Épisode 1 - Presque mohawk
Zoe cherche à regagner l’estime de la communauté après avoir manqué la levée de fonds de Hawi. Bailey se demande si les gens peuvent changer. Anna, maintenant célibataire, se questionne. Caitlin se demande si fréquenter un non Mohawk est vraiment inacceptable.
Épisode 2 - C’est comme ça
Caitlin craint que sa nouvelle relation soit trop belle pour être vraie. Bailey est ravie de planifier le mariage de ses rêves, mais Watio a ses propres rêves. Anna lutte pour une place dans la clique populaire. La campagne de Zoe reçoit des avis partagés.
Épisode 3 - Je défends mon territoire
Bailey veut une carrière qui la passionne. Caitlin se fait prendre par ses insécurités. Anna tente de sortir avec des garçons mohawks en les draguant de façon « blanche ». Zoe reprend le contrôle — ou du moins, c’est ce qu’elle croit.
Épisode 4 - Qui est la reine ?
Déterminée à récupérer sa place au sein de la clique populaire, Anna augmente son sex-appeal et rabaisse ses standards. La confiance de Zoe est ébranlée par un nouvel adversaire. Bailey élargit son vocabulaire. Caitlin évite Leon jusqu’à ce qu’il la surprenne.
Épisode 5 - Passe à l’action ou passe à autre chose
La tentative à Zoe de plaire à tout le monde la précipite dans un tourbillon infernal. Caitlin est aux prises avec la réaction de la communauté face à Leon. Anna veut finir ce qu’elle a commencé avec Midas. Bailey refuse de laisser Watio dicter ses amitiés.
Épisode 6 - Dehors les traîtres !
Bailey se dispute avec Watio avant leur soirée de fiançailles. Anna manifeste pour une cause qui la touche de trop près. Zoe renonce contrôle alors qu’elle tente de se racheter pour ses faux pas. Caitlin réalise que Leon ne sera jamais accepté sur la réserve.
Épisode 7 - Jeux dangereux
La détermination de Caitlin fléchit quand son ex se met à semer le trouble. Zoe a du mal à se concentrer et à résister à la tentation. Bailey panique à l’idée d’être avec Watio pour toujours. Les choses empirent pour Anna dans sa quête pour la validation.
Épisode 8 - Pow-wow
Anna doit choisir qu’elle sorte de Mohawk elle souhaite devenir. Bailey est déchirée entre l’émotion et le devoir. Après tous les efforts de Butterhead pour la récupérer, Caitlin le voit sous un autre angle. Zoe change après avoir souffert des conséquences.