Les Ktunaxa soulignent leur lien spirituel profond avec les grizzlis à travers la recherche, la conservation et la lutte pour la protection de leur habitat sacré.

Les Sts’ailes révèlent leur lien profond avec les pygargues à tête blanche, qui reviennent chaque année en décembre pour pêcher dans la rivière Harrison. Sur la côte opposée, deux nations sur l’Île-du-Prince-Édouard baguent des aiglons lors d’un atelier.

Les communautés autochtones telles que la tribu Kainai Blood renouent avec leurs liens culturels profonds avec les bisons grâce au parc national Elk Island, qui réintroduit l’espèce dans les prairies où elle vivait en vastes troupeaux avant la colonisation.

Les communautés autochtones en Colombie-Britannique et au Labrador restaurent les populations de saumons et revitalisent leurs traditions culturelles en surveillant, en élevant et en relâchant de jeunes saumons au printemps.

Dans les Territoires du Nord-Ouest, les chercheurs Tłı̨chǫ bravent les terres de la toundra pour protéger les caribous en s’appuyant sur les connaissances traditionnelles. Au Québec, les Innus enseignent aux jeunes leur lien sacré avec le caribou boréal.

Un voyage à travers le Canada révèle comment les castors façonnent les écosystèmes, restaurent les zones humides et relient les communautés autochtones à la terre. D’un océan à l’autre, les castors sont des symboles de renouveau et de résilience.

Les communautés autochtones en Ontario et au Yukon renouent leurs liens profonds avec les loups en les traquant et marquant, en organisant des chasses communautaires et en amenant une ancienne louve fossilisée à un rassemblement communautaire.