Kiwedin et Wabikoni, deux enfants Anishinaabe, se font arracher à leur famille par des Oblats, forcés d’aller à un pensionnat. Julianne, la fille de Flora, est intéressée à publier l’histoire de Rémi, un survivant des pensionnats en quête de guérison.

Kiwedin tente de s’adapter à la dure réalité de la vie dans un pensionnat et surtout de tenir la promesse qu’il a faite à sa mère de protéger sa petite sœur. Flora se fait questionner par sa fille Julianne sur le récit de Rémi, ce qui la submerge d’émotions.

Les enfants au pensionnat sont réconfortés par les amitiés qu’ils ont créées, mais certains liens de confiance et d’intimité sont trahis. Flora se referme sur elle-même alors que Julianne et son frère Antoine tentent de gérer leur nouvelle réalité familiale.

Après un été trop court, Kiwedin et Wabikoni doivent à nouveau quitter leurs parents pour le pensionnat, cette fois avec leur petit frère Édouard. L’accouchement inattendu de Julianne bouleverse toute la famille et crée un effet d’entrainement émotif.

Dans cet épisode, Kiwedin veut fuir le pensionnat avec son ami David, alors que Wabikoni semble trouver réconfort dans la religion. Flora s’ouvre à son amie Odile, qui veut lui démontrer qu’il est encore possible de demander justice.

Wabikoni et Kiwedin quittent enfin le pensionnat à l’adolescence, après des années d’endoctrinement. Flora fait face à son passé alors que Rémi accepte les répercussions de ses actes et comprend que seul le temps pourra guérir la douleur de son lourd passé.